Nézőpont és perspektíva címmel szervezi meg az újvidéki Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék a 33. Egyetemi Nyelvészeti Napok nemzetközi nyelvészeti tanácskozást október 14-én a virtuális térben hat országból 24 résztvevővel.

A program 9 órakor megnyitóval, majd két plenáris előadással kezdődik. Raátz Judit (ELTE Nyelvtudományi Kutatóközpont) a szövegértés és -alkotás fejlesztésének hagyományos és mesterséges intelligencia alapú módszereit ismerteti. Tátrai Szilárd (ELTE BTK, Mai Magyar Tanszék) pedig a nézőpont problémáját a kontextualizáció, azaz a háttérismeretek résztvevői perspektívákhoz kötött mozgósítása felől közelíti meg.

A plenáris ülésszakot követően a munka négy szekcióban folyik majd a legkülönbözőbb nyelvészeti kérdések tárgyalásával. Szó lesz többek között a szövegjavítási stratégiák kialakításáról a szerkesztőképzés során, az orvosi szövegek érthetőségéről a laikus befogadó perspektívájából, az eszperantó nyelvvizsgák helyzetéről a magyar nyelvi ökoszisztémában, a nyelvi tájképekről, a tegezés és magazás kérdésköréről a közösségi oldalakon, valamint a mesterséges intelligencia oktatási és kutatási lehetőségeiről.

A konferencia az alábbi linken követhető:

https://us02web.zoom.us/j/88371646470?pwd=hhxhuWINZqMCTT7ppEXbFfswSBqECS.1

PROGRAM

9.00–9.15 MEGNYITÓ
Novák Anikó tanszékvezető
PLENÁRIS ELŐADÁSOK
Elnöklő: Andrić Edit
9.15–9.45 Raátz Judit (Budapest, Magyarország)
A SZÖVEGÉRTÉS ÉS -ALKOTÁS FEJLESZTÉSÉNEK HAGYOMÁNYOS ÉS MESTERSÉGES INTELLIGENCIA (MI) ALAPÚ LEHETŐSÉGEI A KÖZOKTATÁSBAN
9.45–10.15 Tátrai Szilárd (Budapest,Magyarország)
A KONTEXTUALIZÁCIÓ PERSPEKTIVIKUSSÁGA
*
I. ÜLÉSSZAK
Elnöklő: Oszkó Beatrix
10.15–10.30 Nádor Orsolya (Pozsony, Szlovákia) SZÖVEGJAVÍTÁSI STRATÉGIÁK KIALAKÍTÁSA A SZERKESZTŐKÉPZÉS SORÁN
10.30–10.45 Benedek Enikő–Marthy Annamária (Budapest, Magyarország) ORVOSI SZAKSZÖVEGEK ÉRTHETŐSÉGE A LAIKUS BEFOGADÓ PERSPEKTÍVÁJÁBÓL: PILOT KURZUS TERVE A KÖZÉRTHETŐ KOMMUNIKÁCIÓ SZOLGÁLATÁBAN
10.45–11.00 Vermeki Boglárka (Zágráb, Horvátország) GYERMEKNYELVI KORPUSZ MINT TANANYAGFORRÁS: AUTENTIKUS SZÖVEGEK INTEGRÁCIÓS STRATÉGIÁI A MÁSODIK NYELVI TANANYAGFEJLESZTÉSBEN
11.00–11.15 Gaál Péter (Maribor, Szlovénia) EGY OKTATÁSTERMINOLÓGIAI PROJEKT MUNKÁLATAI – MAGYAR–SZLOVÉN TERMINUSOK, DEFINÍCIÓK ÉS FORRÁSAIK
11.15–11.30 Vukov Raffai Éva (Szabadka, Szerbia) NÉZŐPONTOK A FELSŐOKTATÁS TERMINUSAINAK MAGYAR-SZERB ÖSSZEHASONLÍTÓ VIZSGÁLATÁBAN
11.30–11.45 Rosenberg Mátyás (Budapest, Magyarország) AZ ESZPERANTÓ NYELVVIZSGÁK HELYZETE A MAGYAR NYELVI ÖKOSZISZTÉMÁBAN – ÖSSZEHASONLÍTÓ ELEMZÉS
11.45–12.00 Vita

II. ÜLÉSSZAK
Elnöklő: Kovács Rácz Eleonóra
12.15–12.30 Lehocki-Samardžić Anna (Eszék, Horvátország)–Szoták Szilvia (Budapest, Magyarország) ISKOLAI NYELVI TÁJKÉP KISEBBSÉGI KONTEXTUSBAN AZ ESZÉKI ÉS A PÉCSI OKTATÁSI KÖZPONTOK PÉLDÁJÁN
12.30–12.45 Magyari Sára (Nagyvárad, Románia) VÁROSI TEMETŐK NYELVHASZNÁLATA A NÉPSZÁMLÁLÁS TÜKRÉBEN
12.45–13.00 Szoták Szilvia (Budapest, Magyarország) DIASZPÓRAKUTATÁS: NYELVHASZNÁLATI SZOKÁSOK A CIVIL SZFÉRÁBAN
13.00–13.15 Vlasics Petra (Szeged, Magyarország) NYELVI PERSPEKTÍVÁK ÉS KÖZÖSSÉGI KAPCSOLATOK AZ OLASZORSZÁGI MAGYAR DIASZPÓRÁBAN
13.15–13.30 Nagy György Virág (Újvidék, Szerbia) A VAJDASÁGI MAGYAR GYERMEKEK MÁSSALHANGZÓEJTÉSÉNEK VIZSGÁLATA. EGY ÚJ MÓDSZERTANI ELJÁRÁS BEMUTATÁSA
13.30–13.45 Vita

III. ÜLÉSSZAK
Elnöklő: Pásztor-Kicsi Mária
15.15–15.30 Sebők Szilárd (Pozsony, Szlovákia) A BESZÉLŐ ÉS A NYELVÉSZ PERSPEKTÍVÁJA A NYELVRE – ÁTFEDŐDÉSEK ÉS ELTÉRÉSEK
15.30–15.45 Kruzslicz Tamás (Budapest, Magyarország) A PERSPEKTIVIZÁCIÓ MORFOSZINTAKTIKAI ESZKÖZEI A MAGYART MINT IDEGEN NYELVET TANULÓK ÍRÁSBELI SZÖVEGALKOTÁSÁBAN
15.45–16.00 Rekecki Vivien (Újvidék, Szerbia) KÖTŐSZÓHASZNÁLAT SZINKRÓN ÉS DIAKRÓN PERSPEKTÍVÁBÓL
16.00–16.15 Scheibl György (Szeged, Magyarország) A GENDEREZÉS MINT NYELVHASZNÁLÓI PERSPEKTÍVAVÁLTÁS FORMÁLIS MORFOLÓGIAI MODELLJE A NÉMETBEN
16.15–16.30 Schirm Anita (Szeged, Magyarország) AZ ALLITERÁCIÓ MINT MANIPULÁCIÓS MECHANIZMUS
16.30–16.45 Szabó Laki Boglárka (Újvidék, Szerbia) TEGEZÉS VAGY MAGÁZÁS? NYELVI UDVARIASSÁG A KÖZÖSSÉGI OLDALAK NYELVHASZNÁLATÁBAN
16.45–17.00 Vita

IV. ÜLÉSSZAK
Elnöklő: Szabó Laki Boglárka
17.15–17.30 Sólyom Réka (Budapest, Magyarország) MI-HASZNÁLAT A SZEMINÁRIUMI MUNKA SORÁN
17.30–17.45 Kovács Rácz Eleonóra (Újvidék, Szerbia) A SZOCIOLINGVISZTIKA ÉS A MESTERSÉGES INTELLIGENCIA INTEGRÁCIÓJA A MAGYAR ANYANYELVI OKTATÁSBAN: LEHETŐSÉGEK ÉS KIHÍVÁSOK A 21. SZÁZADBAN
17.45–18.00 Oszkó Beatrix (Budapest, Magyarország; Újvidék, Szerbia) A MI HASZNÁLATA AZ OKTATÁSBAN AZ ÚJVIDÉKI EGYETEM MAGYAR NYELV ÉS IRODALOM TANSZÉKÉN
18.00–18.15 Pásztor-Kicsi Mária (Újvidék, Szerbia) MESTERSÉGES INTELLIGENCIA ÉS HUMOR KOGNITÍV SZEMANTIKAI PERSPEKTÍVÁBÓL
18.15–18.30 Vita
18.30 A konferencia berekesztése

Közzétette: Németh Dezső